Condizioni generali di vendita

Condizioni generali di vendita
1. Indicazioni generali
1.1 Offerente
EIDEX GmbH
Amministratori: Thomas Gottschall, Patrick Haendly
Schorner Straße 1a
D - 82065 Baierbrunn

Tel. +49 89 23 88 73 – 0
Fax +49 89 23 88 73 – 29
info@eidex.de

Partita IVA: DE 813231957
Ufficio del registro delle imprese: Amtsgericht München HRB 138163

1.2 Validità delle CGV
Tutte le relazioni d’affari che sorgono tra la Eidex GmbH (di seguito denominata EIDEX) ed i suoi clienti sono regolate in base alle seguenti Condizioni generali di vendita (CGV) nella versione vigente al momento dell’ordine, purché non siano stati stipulati accordi contrattuali individuali. Gli accordi contrattuali individuali hanno la priorità sulle presenti Condizioni generali di vendita.

1.3 Cliente / consumatore e imprenditore
Ai sensi delle presenti Condizioni di vendita si intende per Cliente sia il consumatore sia anche l’imprenditore, salvo indicazioni diverse. In base all’art. 13 del Codice Civile tedesco il consumatore è la persona fisica che conclude un negozio giuridico per finalità estranee sia all’attività commerciale, sia all’attività professionale autonoma da lui svolta. In base all’art. 14 del Codice Civile tedesco, l’imprenditore è una persona fisica o giuridica (p.e. società a responsabilità limitata, società per azioni) oppure una società di persone legalmente costituita (p.e. società in accomandita, società semplice, società in nome collettivo), che al momento della conclusione di un negozio giuridico agisce nell’esercizio della sua attività commerciale o attività professionale autonoma.
La forma maschile utilizzata per indicare il "Cliente" si riferisce anche alle clienti donne.

2. Stipula del contratto
2.1 Offerta
La presentazione della merce nel negozio online non rappresenta un’offerta a tutti ai sensi dell’art. 145 del Codice Civile tedesco. La presentazione della merce rappresenta solo un invito rivolto al Cliente ad indirizzare una proposta d’acquisto a EIDEX. Il Cliente rimette una proposta d’acquisto nei confronti di EIDEX nel momento in cui ordina la merce esposta. In questo modo il cliente dichiara in modo vincolante di voler acquistare la rispettiva merce.
Il Cliente è vincolato a tale offerta d’acquisto non appena viene ricevuta da EIDEX, di regola con il passaggio attraverso l’interfaccia elettronica del server che riceve l’ordine.
Un successivo annullamento dell’ordine non sospende l’offerta, qualora il Cliente non sia in grado di dimostrare che si tratta di un errore di dichiarazione. È fatto salvo il diritto di recesso del Cliente, che al contempo è consumatore.
2.2 Accettazione
Il Cliente è vincolato alla propria offerta d’acquisto per 7 giorni feriali. Il ricevimento dell’ordine da parte di EIDEX viene confermato immediatamente per via elettronica, generalmente per e-mail. La conferma di ricevimento stessa non costituisce ancora l’accettazione vincolante dell’ordine.
EIDEX ha la facoltà di accettare l’offerta del Cliente entro 7 giorni feriali dal ricevimento. L’accettazione si effettua per iscritto – la stessa può essere dichiarata separatamente o contestualmente alla conferma di ricezione.
2.3 Restrizione contrattuale
La stipula del contratto avviene con la riserva che nel caso in cui la merce non fosse disponibile in magazzino, EIDEX venga rifornita tempestivamente e in modo corretto, per quanto riguarda il tipo e la quantità, da parte del rispettivo subfornitore. Tale riserva vale solo nel caso in cui EIDEX non sia responsabile di un’eventuale mancata fornitura, in particolare nel caso in cui abbia stipulato tempestivamente una cosiddetta operazione di copertura congruente ai fini dell’adempimento degli obblighi contrattuali. Se la merce non è disponibile, EIDEX provvederà immediatamente a informarne il Cliente. Nel caso in cui il Cliente abbia già pagato il prezzo d’acquisto e le spese accessorie (p.e. spese di spedizione), EIDEX provvederà immediatamente al rimborso o alla compensazione con un altro ordine, qualora il Cliente ne abbia fatto espressamente richiesta.
2.4 Memorizzazione del testo contrattuale
Il testo contrattuale sarà salvato da EIDEX e inviato al Cliente per e-mail, all’indirizzo e-mail indicato dallo stesso, dopo la stipula del contratto.
2.5 Lingua contrattuale
Per la stipula del contratto è disponibile solo la lingua tedesca.

3. Prezzi, scadenza, modalità di pagamento
3.1 Prezzi
Il prezzo d'acquisto è comprensivo dell’IVA di legge. Al prezzo d’acquisto va aggiunto un costo forfettario relativo all’imballaggio e alla spedizione, il cui importo è indicato separatamente in ogni scheda di prodotto mediante l’indicazione di una tariffa concreta oppure mediante un link che rimanda ad un quadro complessivo delle spese di spedizione. Se l’acquirente acquista più articoli, il calcolo delle spese di spedizione si effettua in base alla tabella delle spese di spedizione collegata ad ogni offerta. L’aggiornamento delle pagine web annulla tutti i prezzi precedenti e altre indicazioni relative alla merce. È determinante la versione valida al momento dell’ordine.
3.2 Esigibilità del prezzo d’acquisto / mora
Salvo disposizioni diverse, il pagamento del prezzo d’acquisto è dovuto entro 30 giorni dal ricevimento della mail di conferma nella casella di posta elettronica del Cliente.
Qualora il Cliente non effettuasse il pagamento entro il termine stabilito, egli cadrà in mora nel caso in cui insieme alla mail di conferma il Cliente abbia ricevuto 1) una fattura o distinta di versamento equivalente e 2) sia stato informato in merito alle conseguenze del mancato pagamento entro i termini stabiliti. Tale situazione di morosità non si configura in generale nel caso in cui il Cliente non sia tenuto ad effettuare la prestazione o non sia responsabile della mancata accettazione della prestazione o del mancato pagamento del prezzo d’acquisto.

4. Trasmissione del rischio
4.1 Trasmissione del rischio nel caso del consumatore
Nel caso in cui il Cliente è un consumatore che agisce per scopi privati, conf. al punto 1.3 delle presenti CGV, il rischio dell’accidentale perimento o dell’accidentale peggioramento delle condizioni della merce passa al Cliente con la trasmissione della cosa.
4.2 Trasmissione del rischio nel caso di imprese
Nel caso in cui il Cliente è un imprenditore dedito all’attività commerciale ai sensi del punto 1.3 delle presenti CGV, il rischio dell’accidentale perimento e dell’accidentale peggioramento delle condizioni della merce passa al Cliente al momento della consegna della cosa all’impresa incaricata di eseguire la spedizione; solo in questo caso (l’acquirente è un imprenditore), il luogo d’adempimento è la sede centrale di EIDEX.

5. Riserva di proprietà
5.1. Riserva di proprietà nel caso del consumatore
EIDEX si riserva la proprietà della cosa acquistata fino al pagamento del rispettivo prezzo d’acquisto comprensivo delle rispettive spese di spedizione.
5.2 Riserva di proprietà nel caso di imprese
Se il Cliente è un’impresa, EIDEX si riserva la proprietà della merce acquistata fino al ricevimento di tutti i pagamenti inerenti alla transazione commerciale in essere con l’acquirente.
In caso di pignoramento o di altri interventi di terzi, l’acquirente è tenuto ad informarne immediatamente EIDEX per iscritto, per consentirle di opporsi al pignoramento. Qualora il terzo non fosse in grado di risarcire le spese giudiziali ed extragiudiziali sostenute da EIDEX per l’azione contro l’esecuzione, l'acquirente sarà chiamato a rispondere del mancato risarcimento.
L’acquirente è autorizzato, nell’ambito della regolare gestione aziendale, a rivendere la cosa acquistata; tuttavia, egli cederà sin d’ora a EIDEX tutti i crediti derivanti dalla rivendita ai suoi compratori o terzi, in ragione dell’importo finale della fattura (IVA compresa) indipendentemente dal fatto che la cosa acquistata sia stata rivenduta senza o dopo la lavorazione. L’acquirente mantiene la facoltà di riscuotere detto credito anche dopo la cessione. È fatta salva la facoltà di EIDEX di riscuotere personalmente il credito. EIDEX, tuttavia, si impegna a non riscuotere il credito fintantoché l’acquirente, con i ricavi riscossi, adempie ai suoi obblighi di pagamento, non incorre in mora di pagamento e, soprattutto, non vengono presentate istanze di apertura di procedure d’insolvenza o non si verifica una cessazione dei pagamenti. Nel caso di apertura di una procedura d’insolvenza, EIDEX può esigere che l’acquirente renda noti i dettagli dei crediti ceduti ed i rispettivi debitori, consegni tutta la documentazione necessaria alla riscossione e comunichi la cessione ai debitori (terzi).
Nel caso in cui la cosa acquistata venga combinata in modo inscindibile con altre merci non di proprietà di EIDEX, quest’ultima acquisirà la comproprietà del nuovo bene in ragione del valore oggettivo della cosa acquistata rispetto alle altre merci usate per la combinazione. Se la combinazione avvenisse in modo tale che il bene dell’acquirente risultasse l’elemento principale, si ritiene stabilito che l’acquirente ceda a EIDEX una quota proporzionale della comproprietà. L’acquirente custodisce per conto di EIDEX la proprietà esclusiva o la comproprietà acquisita in questo modo.
Su richiesta dell’acquirente, EIDEX si impegna a svincolare le garanzie a suo favore qualora il valore realizzabile di dette garanzie eccedesse i crediti da garantire di oltre il 20%; la scelta delle garanzie da svincolare spetta a EIDEX.

6. Spese relative al reso in caso di recesso da parte del consumatore
Qualora il cliente eserciti per tempo il diritto di recesso a lui spettante, egli è tenuto, in via eccezionale, a sostenere le spese relative al reso quando:
1) la merce consegnata corrisponde a quella ordinata e al contempo il prezzo della merce resa non supera l’importo di 40 Euro, oppure quando
2) la merce consegnata corrisponde a quella ordinata e il cliente in presenza di un prezzo maggiore della cosa in vigore al momento del recesso non ha ancora erogato la controprestazione o una rata concordata contrattualmente.

7. Garanzia
I diritti di garanzia del cliente sono definiti dalle disposizioni legali. EIDEX non concede al cliente alcuna garanzia sulle caratteristiche o di durevolezza della merce offerta ai sensi dell’art. 443 del Codice Civile tedesco. Il cliente può desumere dalla documentazione del prodotto se oltre alla garanzia di EIDEX esiste una garanzia del produttore. I diritti di garanzia derivanti da una garanzia del produttore costituiscono un rapporto giuridico a sé stante con il produttore e vanno fatti valere direttamente nei confronti di quest’ultimo.
Se il cliente è un’impresa, questa è tenuta in ogni caso a verificare subito, all’atto del ricevimento, la conformità al contratto della prestazione fornita. I reclami riguardanti vizi evidenti saranno riconosciuti e ammessi unicamente se presentati per iscritto entro una settimana dal ricevimento della merce.
È esclusa la responsabilità per danni conseguenti ai vizi, in particolare per danni connessi al mancato utile o indennizzo per danni a terzi, a meno che EIDEX o i suoi collaboratori non siano incorsi in dolo o colpa grave.
L’esclusione della responsabilità non sussiste in caso di lesioni a persone o danni fisici. Le limitazioni della responsabilità non si applicano alle rivendicazioni del cliente basate sulla responsabilità oggettiva del produttore.

8. Copyright
Il cliente si impegna a liberare completamente EIDEX da pretese di terzi in relazione ai diritti d'autore sugli ordini del cliente.
Il cliente, inoltre, autorizza EIDEX a fotocopiare gli articoli prodotti per lui, a presentarli nei rispettivi cataloghi, brochure o pagine web di EIDEX e ad utilizzarli come campioni o anche in occasione di fiere.

9. Disposizioni finali
Qualora una o più disposizioni delle presenti CGV fossero nulle, ciò non inficia la validità delle restanti disposizioni delle CGV. La disposizione nulla sarà sostituita da una disposizione di legge pertinente.
Se l'acquirente è una ditta, una persona giuridica di diritto pubblico o un organismo sociale di diritto pubblico, il foro competente per tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale è Monaco. EIDEX è tuttavia autorizzata ad agire in giudizio anche nella sede principale dell’acquirente.
Si esclude l'applicazione del diritto d'acquisto ONU.

 
home

Tutte le offerte sono non vincolanti e soggette a spese di spedizione e di contrassegno. Salvo errori, refusi e variazioni di prezzo.
Copyright © 2018 EIDEX GmbH. Tutti i diritti riservati.
EIDEX.DE WERBEmittel FULLSERVICE